forum des utilisateurs

Bonjour je travaille actuellement sur une enquête auprès des loisirs des jeunes.
Je voudrais savoir comment afficher sur les résultats (dans les graphiques et tableaux des tableaux de bords), l'intitulé exacte des questions et non les variables codées?
merci bcp c'est urgent et je n'aimerais pas à avoir à reformulez toutes les questions.
N'est-il pas enregistré un fichier texte avec toutes les questions quelques parts que je pourrais utiliser?

Merci d'avance

Bonjour,

Dans les tableaux de bord, cliquez sur votre question (dans la vue), puis dans l'onglet "contenu", cochez "libellé" et décochez "variable"