Libellé des modalités dans un tableau groupé

[Catherine L]

J'ai créer un tableau groupé afin d'avoir une représentation synthétique de plusieurs questions possédant les mêmes modalités de réponse.

L'application transforme automatiquement le libellé des modalités en numéros dans le tableau. Comment faire pour conserver le libellé ?
Merci

[Severine]

Bonjour,

si les modalités se transforment en numéros cela signifie qu'il y a des différences entre les modalités : attention au nombre et à l'orthographe